โรงย้อมผ้าในท้องถิ่นสานต่อประเพณีการย้อมสีครามกุโจ 430 ปี

กุโจ ฮาจิมัน ครั้งหนึ่งเคยรุ่งเรืองในฐานะเมืองปราสาท และเป็นที่อยู่ของนักย้อมมากกว่า 10 คน โรงย้อมผ้าวาตานาเบะ โซเมะโมโนะ เป็นโรงย้อมสีแบบดั้งเดิม และยังคงสืบทอดมาจนถึงทุกวันนี้ เพื่อให้คนรุ่นต่อไปในอนาคตได้เพลิดเพลินกับศิลปะแบบดั้งเดิมนี้

วาตานาเบะยังคงใช้เทคนิคดั้งเดิมของการย้อมสีครามแบบโช ไอโซเมะ ซึ่งใช้สีครามธรรมชาติมากกว่าสีย้อมเคมี สีครามธรรมชาติมีผล เช่น ไล่แมลง และผ้าเสริมความแข็งแรง ดังนั้นสิ่งทอสีครามไอโซเมะจึงถูกนำมาใช้สำหรับเสื้อผ้า และฟุโรชิคิ (ผ้าห่อญี่ปุ่น)

ในช่วงฤดูหนาวเมื่อการย้อมครามเป็นเรื่องยากที่จะทำ ป้ายปลาคาร์พญี่ปุ่นของวาตานาเบะซึ่งใช้สำหรับวันเด็กของญี่ปุ่นในฤดูใบไม้ผลิ ส่วนหนึ่งของกระบวนการผลิตนี้รวมถึงการแช่แบนเนอร์ในน้ำเย็นเยือกแข็งในชั่วข้ามคืนเพื่อเพิ่มความสว่างของสี ปรับวัสดุแบนเนอร์ให้แน่น และล้างออก วางทำตามธรรมชาติที่ใช้เมื่อระบายสีแบนเนอร์ กระบวนการนี้จัดแสดงเป็นประจำทุกปีในงานที่เรียกว่า โคอิโนโบริ คันซาระชิ ซึ่งเกิดขึ้นในแม่น้ำโคดาระ ใกล้กับโซงิสปริงส์ ในตัวเมืองกุโจ ฮาจิมัน

  • ประเพณีและประวัติศาสตร์
  • ฤดูใบไม้ผลิ
  • ฤดูร้อน
  • ฤดูใบไม้ร่วง
  • ฤดูหนาว

ข้อมูลพื้นฐาน

ที่อยู่

737 ฮาจิมันโจ ชิมาดานิ กุโจ จังหวัดกิฟุ

การเข้าถึง

เดินเท้า: 25 นาทีจากสถานีกุโจ-ฮาจิมัน
โดยรถยนต์: 10 นาทีจากทางหลวงกุโจ-ฮาจิมัน

เวลาทำการ

10:00 – 17:00

วันหยุดทำการ

วันหยุดไม่ประจำ

หมายเลขโทรศัพท์ 0575-65-3959
เว็บไซต์ Visit Website
หมายเหตุ

*คันซาระชิ (แสดงผ้าย้อมสีเป็นผ้าเย็น) จะแสดงในวันที่ 20 ม.ค. และวันอาทิตย์แรกของเดือนก.พ.ของทุกปี