Actualizado el 30 de marzo de 2020

1. Introducción

La privacidad de los visitantes (en lo sucesivo, “el usuario / usuarios” o con los pronombres “suyo” o “su”) de la página web “visitgifu.com” (en adelante “esta Web”) es importante para la Federación de Turismo de la Prefectura de Gifu (en adelante, también denominada “la Federación”, o con los pronombres “nosotros”, “nos” o “nuestro / nuestra”). La Federación es una asociación conforme con la ley japonesa establecida en la Prefectura de Gifu, que tiene la misión de aumentar las visitas a la Prefectura de Gifu.

El objetivo de esta Política de Privacidad es el de informar a los usuarios sobre cómo utilizamos la información personal recopilada en esta Web.

Esta política se aplica solo a la información personal que nos ha proporcionado o que se recopila mediante el uso de esta Web.

2. La información que recopilamos

La información personal que recopilamos es la siguiente:

(A) Información proporcionada por el usuario a través de formularios de solicitud, etc. Puede que recopilemos información personal sobre usted, tal como su nombre, su país de residencia y su dirección de correo electrónico.

(B) Información sobre la experiencia de navegación de esta página. 

Utilizamos Google Analytics para recopilar información sobre su uso de esta Web. La recopilación se realiza a través de cookies y direcciones IP recopiladas por Google.

La información se anonimiza antes de ser utilizada para procesamiento analítico.

Google Analytics procesa información anónima sobre:

(A) Las páginas que visita en esta Web

(B) Cuánto tiempo pasa en cada página de esta Web

(C) Cómo llegó a esta Web

(D) En qué hace clic mientras visita esta Web

Al usar esta Web, usted acepta el procesamiento de dichos datos por parte de Google, de acuerdo con los métodos y propósitos indicados anteriormente.

Puede evitar la recopilación deshabilitando las cookies (por favor verifique la configuración de su navegador) o usando un complemento del navegador para deshabilitar Google Analytics.

La forma en que Google recopila y utiliza su información de inicio de sesión se define en los Términos de servicio de Google Analytics y en la Política de Privacidad de Google.

No almacenamos su información personal a través de Google Analytics (por ejemplo, su nombre o dirección).

No le identificaremos a través de la información que se analice ni combinaremos la información que se analice con otros datos para identificarle.

Si necesita más información sobre las cookies, sobre cómo nosotros y otros terceros las usamos o sobre cómo deshabilitarlas, consulte nuestra Política de Cookies.

Probamos y supervisamos continuamente nuestros controles de protección de datos para asegurarnos de que sean efectivos y para detectar cualquier debilidad.

Cómo usamos su información personal

Puede que recopilemos y procesamos su información personal para los fines de esta Web. Esto es necesario para proporcionar nuestros servicios, enviar los folletos solicitados a las partes interesadas, actualizar nuestras páginas en las redes sociales, mejorar nuestra presencia en línea, responder preguntas, gestionar y supervisar nuestra relación con los socios comerciales, comunicarnos con ellos, etc. 

Otros propósitos adicionales para la recopilación de datos son los siguientes:

(A) Procesamiento de datos de usuarios que realicen solicitudes a través de esta página,

(B) Procesamiento de información personal de los participantes en nuestras campañas promocionales a través de esta página

(C) Procesamiento de información personal de los sujetos entrevistados durante los eventos

4. Compartir datos

Sus datos personales podrán ser compartidos con el Gobierno de la prefectura de Gifu y  terceros con los siguientes fines:

(A) Para responder a las solicitudes que nos envíen

(B) Para detectar y prevenir actos criminales, fraudulentos o problemas de seguridad, o bien para cumplir con obligaciones legales

5. Transferencia internacional de datos (este artículo está reservado para usuarios en Europa)

Sus datos personales pueden transferirse y procesarse fuera de su país de origen y fuera de la zona económica europea. Es posible que las leyes de estos países no garanticen el mismo nivel de protección para sus datos personales.

En estos casos, hemos tomado medidas para garantizar que existan los salvoconductos adecuados para cumplir con los requisitos para las transferencias internacionales de datos personales según la ley aplicable, como el uso de las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la Unión Europea (SCC) o el Marco del Escudo de Privacidad como garantía para la transferencia de datos personales fuera de la zona económica europea.

6. Salvaguardar los datos

Utilizamos las medidas físicas, electrónicas y procedimentales apropiadas dentro de nuestra organización para proteger los datos personales en caso de pérdidas, robos, así como el uso, divulgación o modificación no autorizados.

Cualquier información personal almacenada por o en nuestro nombre se almacena en servidores seguros, con medidas de seguridad avanzadas para proteger los datos contra pérdida, acceso no autorizado, alteración o uso indebido de dicha información. En caso de que dichos datos personales sean almacenados por terceros, también hemos impuesto obligaciones contractuales a estas partes para garantizar la confidencialidad y la seguridad de dicha información.

No obstante, si bien tomaremos todas las medidas apropiadas para proteger la integridad de dicha información, según las obligaciones legales, no podemos garantizar que no habrá pérdida, acceso no autorizado, alteración o uso indebido.

7. Sus derechos

(A) Cómo hacer valer sus derechos
Siempre recibirá una confirmación de las acciones que tomemos bajo solicitud (por ejemplo, confirmación de eliminación). Le informaremos cuando no podamos satisfacer una solicitud que haya realizado, explicando los motivos tras esta decisión. Nos reservamos el derecho a rechazar solicitudes irrazonablemente repetitivas, excesivas o claramente infundadas.

(B) Derecho de acceso
Tiene derecho a acceder y recibir información sobre sus datos personales que hayamos procesado. Estos estarán disponibles para usted salvo que haya una razón legal para no compartir estos datos o en el juicio de que compartir estos datos pueda afectar a los derechos y libertades de los demás.

(C) Derecho de rectificación
Tiene derecho a solicitar la corrección o actualización de los datos personales inexactos o incompletos que tenemos sobre usted.

(D) Derecho de cancelación
Tiene derecho a eliminar sus datos personales, que eliminaremos sin demora indebida, salvo que tengamos razones legales para continuar procesando los datos, por ejemplo, para proporcionar los servicios solicitados, cumplir con una obligación legal o hacer valer nuestro derecho legal para conservar datos personales.

(E) Derecho de limitación y oposición.
Tiene derecho a solicitar que se limite el procesamiento de sus datos personales, por ejemplo, cuando su solicitud de corrección o eliminación de datos aún no se haya cumplido, o si ha impugnado el procesamiento de sus datos personales y están pendientes aclaraciones sobre los motivos para dicho proceso.

(F) Derecho a retirar el consentimiento
Tiene derecho a cambiar de opinión y retirar cualquier consentimiento que nos haya dado previamente.

(G) Derecho a la portabilidad de datos
Tiene derecho a recibir los datos personales que nos haya proporcionado en un formato electrónico estructurado y de uso común y a transmitirlos de forma independiente a terceros.

(H) Presentar una queja
En caso de que crea que no hemos gestionado sus datos personales correctamente, tiene derecho a ponerse en contacto con la autoridad supervisora ​​de protección de datos personales y presentar una queja formal.

8. Términos de conservación

Conservamos sus datos personales sólo durante el tiempo necesario para cumplir con el propósito para el que fueron recopilados, o en la medida en que el almacenamiento de los datos sea necesario para cumplir con las obligaciones legales y para la resolución de posibles quejas o disputas.

9. Enlaces a otras páginas

Puede que ofrezcamos enlaces de hipertexto desde esta web a páginas web de terceros u otras fuentes de Internet. No controlamos ni podemos ser responsables de las prácticas de protección de datos de terceros o de su contenido. Lea detenidamente sus políticas de privacidad para averiguar cómo recopilan y procesan sus datos personales.

10. Niños

Nuestros productos y servicios están destinados a clientes adultos. Por lo tanto, no recopilamos ni procesamos a sabiendas ningún dato personal relacionado con menores de dieciséis (16) años. Si descubrimos que hemos recopilado y procesado los datos personales de un menor de dieciséis (16) años, o menor de la edad mínima equivalente, según la jurisdicción en cuestión, eliminaremos la información lo antes posible.

11. Cambios en esta Política de Privacidad

Esta declaración de privacidad está sujeta a cambios ocasionales. La fecha indicada después de la frase “actualizado el” en la parte superior de esta página indica cuándo se actualizó esta información por última vez. Los cambios entran en vigencia al mismo tiempo que se publica la información revisada.

12. Contacto

Federación de Turismo de la Prefectura de Gifu

5-14-25 Yabutaminami, ciudad de Gifu, prefectura de Gifu 500-8384
info@kankou-gifu.or.jp