擁有 1,300 年歷史的造紙傳統,已登錄聯合國教科文組織無形文化遺產

美濃和紙是一種傳統的和紙樣式,在美濃市的製造歷史已超過 1,300 年。美濃和紙特別以紙張的純白色、優異的透光度而聞名,同時還能保有堅韌、耐用的穩定性。

美濃和紙的發展得力於美濃的豐富自然環境,如鄰近長良川與板取川的純淨河水,還有當地居民努力維護環境與傳統的獨創巧思,讓這個產業得以持續興盛發展超過千年。

現在,美濃和紙依生產地區、原料與製造方法共可分為三類:本美濃紙、手工美濃和紙與機器製美濃和紙。本美濃紙是最高品質的美濃和紙,在 2014 年,其製作方法被指定為聯合國教科文組織無形文化遺產,日本僅有三種和紙樣式獲得這項殊榮。

美濃和紙之所以能成功,另一個原因在於其用法有無限種可能性;美濃市市中心的卯建防火牆歷史街區是江戶時代 (1603-1868) 蓬勃發展的美濃和紙商人街區,遊客造訪這裡時,將會發現商店裡販賣著各式各樣的紙製產品,從標準紙張,到美濃和紙藝術品、名片夾,甚至是服裝等。

傳統上,美濃和紙是用來製作京都寺廟的拉門,以及用於岐阜當地的手工業,如日本團扇、和傘以及最知名的日本紙燈籠。現在,美濃和紙已被用來修復大英博物館、羅浮宮與史密森尼美國藝術博物館中的東南亞藝術品。

  • 傳統&歷史
  • 春季
  • 夏季
  • 秋季
  • 冬季

基本資訊