Brochure
Brochures for Gifu Prefecture are available in a range of different languages. These will be helpful for obtaining an overview of Gifu Prefecture and planning your trip.
Guide Interpreter
Points to Note
- Those of the National Government Licensed Guide Interpreters (registered with Gifu Prefecture), Hida Regional Guides, Gifu Prefectural Foreign-language Tour Guide Training Program Participants who have consented to have their information posted on this website (including the homepage)
- Please note that fees apply when using a guide.
- For bookings, scheduling, guiding fees, etc., please contact the individual tour guide shown on the website.
Kumiko Mitsuhata
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History, Food & Drink |
| Point | National Government Licensed Guide Interpreter(English) |
|
kumiko16m@icloud.com |
Kunie Matsuda
| Language | English |
|---|---|
| Area | Southeast Gifu |
| Category | Nature & Activity, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
| Point | You can see the wonderful nature in this local area. Also having the great experience including the local cuisine and feeling Japanese heartfull touching energy. I can tell a lot of stories of GIFU. ex: walking in Magome, Naegi Castle Ruins and Hirukawa village/ guiding JIKABUKI experience . |
| URL |
https://www.facebook.com/createwithkuni/ |
|
kunienglish@yahoo.co.jp |
Makoto Tagami
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu, Central Gifu, Southeast Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
| Point | National Government Licensed Guide Interpreter（English） |
|
mac.tagami@gmail.com |
|
| Contact | Tel +81(0)90-8964-6664 |
Masako Izumi
| Language | English |
|---|---|
| Area | Central Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink, Other |
|
littlesunflower418@gmail.com |
Masako Yoshimura
| Language | English |
|---|---|
| Area | Central Gifu, Southwest Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
|
ma6sa13ko@docomo.ne.jp |
Takahiro Hara
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
| Point | Local Government Licensed Guide Interpreter（English） |
| URL |
https://hidanotaka.com/ |
|
info@hidanotaka.jp |
|
| Contact | Tel +81(0)70-1387-2879 |
Tetsuji Yamada
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu, Central Gifu, Southwest Gifu, Southeast Gifu |
| Category | Nature & Activity, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink, Other |
| Point | National Government Licensed Guide Interpreter（English）: I worked in Gifu for 35 years as a public servant and I know well about my home. |
|
yamatetu@mvd.biglobe.ne.jp |
|
| Contact | Tel +81(0)90-2268-1192 |
Tomoko Sugiyama
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink, snowboard,ski,Sake and wine tasting,bike tour |
| Point | Hida region Licensed > Guide Interpreter(English) |
| URL |
https://flyingpeaks.com |
|
tomoko@flyingpeaks.com |
|
| Contact | Tel +81(0)90-4795-7332 |
Tomoyuki Ueda
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu, Central Gifu, Southwest Gifu, Southeast Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
| Point | Hida Region Licensed Guide Interpreter（English） |
|
sunnypavement2000@yahoo.co.jp |
|
| Contact | Tel +81(0)90-3932-6901 |
William Polensky
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink, Sake |
| Point | Native English Speaker / Government Licensed Guide (English) |
| URL |
http://www.hidatours.com |
|
weilong@aya-studio.com |
|
| Contact | Tel +81 (0)90-3581-8539 |