Brochure
Brochures for Gifu Prefecture are available in a range of different languages. These will be helpful for obtaining an overview of Gifu Prefecture and planning your trip.
Guide Interpreter
Points to Note
- Those of the National Government Licensed Guide Interpreters (registered with Gifu Prefecture), Hida Regional Guides, Gifu Prefectural Foreign-language Tour Guide Training Program Participants who have consented to have their information posted on this website (including the homepage)
- Please note that fees apply when using a guide.
- For bookings, scheduling, guiding fees, etc., please contact the individual tour guide shown on the website.
Koki Nishiwaki
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu, Central Gifu, Southwest Gifu, Southeast Gifu |
| Category | Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
| Point | ・Storyteller of Gifu local history ・The member of Tokai Japanese Antiquity castle study group (Membership #888) |
| URL |
https://www.facebook.com/koki.nishiwaki.7 |
|
nisshy3534@ybb.ne.jp |
|
| Contact | Tel +81(0)90-8547-7683 |
Kumiko Kono
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu, Central Gifu, Southwest Gifu, Southeast Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
| Point | National Government Licensed Guide Interpreter（English） |
|
kohno-kk@tb3.so-net.ne.jp |
|
| Contact | Tel +81(0)90-2948-8321 |
Kumiko Mitsuhata
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History, Food & Drink |
| Point | National Government Licensed Guide Interpreter(English) |
|
kumiko16m@icloud.com |
Kunie Matsuda
| Language | English |
|---|---|
| Area | Southeast Gifu |
| Category | Nature & Activity, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
| Point | You can see the wonderful nature in this local area. Also having the great experience including the local cuisine and feeling Japanese heartfull touching energy. I can tell a lot of stories of GIFU. ex: walking in Magome, Naegi Castle Ruins and Hirukawa village/ guiding JIKABUKI experience . |
| URL |
https://www.facebook.com/createwithkuni/ |
|
kunienglish@yahoo.co.jp |
Kyohei Yamakoshi
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu |
| Category | Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
| Point | Local Goverment Licenced Guide Interpreter for Hida region |
|
kyoheiyamakoshi@gmail.com |
Makoto Tagami
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu, Central Gifu, Southeast Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
| Point | National Government Licensed Guide Interpreter（English） |
|
mac.tagami@gmail.com |
|
| Contact | Tel +81(0)90-8964-6664 |
Makoto Taguchi
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu, Central Gifu |
| Category | Life & Culture, Tradition & History |
| Point | ・National Government Licensed Guide Interpreter(English) ・Japanese rural area, people and their lives UKAI(cormorant fishing viewing)/ Washi( traditional Japanese paper) and its traditional handicrafts such as Wagasa(Japanese umbrella), Paper lanterns ・The Warring States period in Japanese history, Sengoku Warlords and their lives |
|
wootang166ngr@gmail.com |
|
| Contact | +81(0)90-2945-6463 |
Mariko Matsui
| Language | 中文 |
|---|---|
| Area | North Gifu, Central Gifu, Southwest Gifu, Southeast Gifu |
| Category | Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
| Point | 全国通訳案内士（中国語） |
|
matumari@k4.dion.ne.jp |
Masako Izumi
| Language | English |
|---|---|
| Area | Central Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink, Other |
|
littlesunflower418@gmail.com |
Masako Yoshimura
| Language | English |
|---|---|
| Area | Central Gifu, Southwest Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
|
ma6sa13ko@docomo.ne.jp |