宣傳冊
有多種語言版本的岐阜縣旅遊宣傳冊可供使用。幫助您瞭解岐阜縣的概況,更好地規劃旅程。
旅行導覽
注意事項
・刊登了岐阜縣註冊合格的全國口譯導遊、飛驒地區限定口譯導遊、岐阜縣外語觀光導遊培訓學員中,同意在主頁等的相關網站上公開其資訊的人士。
・享受導遊服務會產生費用。
・有關預約、調整日程和導遊費用等事項,請分別聯絡各刊登者進行諮詢。

Ryo Yoshimura
語言 | English |
---|---|
地區 | 岐阜東南部 |
類別 | Nature & Activities, Tradition & History (Walking, hiking, and visiting historic sites along the Nakasendo(中山道).) |
專長與特質 | I was born and raised in Ena City, which is near the historic post towns of Magome-juku (馬籠宿) and Tsumago-juku (妻籠宿). I take great pleasure in guiding guests along the Nakasendo (中山道) trail, sharing the beauty and history of the route, which flourished during the Edo period. Having listened to local tales from my family members and friends since I was a child, I am familiar with a variety of local information, including old stories from the area, Instagramable viewpoints, delicious local foods, unique shops, and more. As an enthusiastic hiker, cyclist, and history fan, I am dedicated to offering each guest a memorable experience, ensuring they fully appreciate the charm of the Nakasendo as a nationally licensed guide interpreter. |
ryoyoshimura@hotmail.co.jp |
|
聯絡我們 | +81 90-7616-7401 |

Satomi Otsuka
語言 | English |
---|---|
地區 | 岐阜北部, 岐阜東南部, 岐阜中部, 岐阜西南部 |
類別 | Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
專長與特質 | National Government Licensed Guide Interpreter (English). I am looking forward to having an enjoyable tour with you! |
saot2805@yahoo.co.jp |

Tadashi Kishita (木下 正)
語言 | English, 中文, Français |
---|---|
地區 | 岐阜北部, 岐阜中部 |
類別 | Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
專長與特質 | ・全国通訳案内士(英語)/ National Government Licensed Guide Interpreter(English) ・飛騨地域通訳案内士(英語) ・高山中心市街地通訳案内士(英語) |
URL |
http://tktcircuit.hida-ch.com/e746912.html |
tadashi.k.0825@hidatakayama.ne.jp tadashi-0826@softbank.ne.jp |
|
聯絡我們 | Tel +81(0)90-8737-9306 |

Takahiro Hara
語言 | English |
---|---|
地區 | 岐阜北部 |
類別 | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
專長與特質 | Local Government Licensed Guide Interpreter(English) |
URL |
https://hidanotaka.com/ |
info@hidanotaka.jp |
|
聯絡我們 | Tel +81(0)70-1387-2879 |

Tetsuji Yamada
語言 | English |
---|---|
地區 | 岐阜北部, 岐阜東南部, 岐阜中部, 岐阜西南部 |
類別 | Nature & Activity, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink, Other |
專長與特質 | National Government Licensed Guide Interpreter(English): I worked in Gifu for 35 years as a public servant and I know well about my home. |
yamatetu@mvd.biglobe.ne.jp |
|
聯絡我們 | Tel +81(0)90-2268-1192 |

Tomoko Sugiyama
語言 | English |
---|---|
地區 | 岐阜北部 |
類別 | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink, snowboard,ski,Sake and wine tasting,bike tour |
專長與特質 | Hida region Licensed > Guide Interpreter(English) |
URL |
https://flyingpeaks.com |
tomoko@flyingpeaks.com |
|
聯絡我們 | Tel +81(0)90-4795-7332 |

Tomoyuki Ueda
語言 | English |
---|---|
地區 | 岐阜北部, 岐阜東南部, 岐阜中部, 岐阜西南部 |
類別 | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
專長與特質 | Hida Region Licensed Guide Interpreter(English) |
sunnypavement2000@yahoo.co.jp |
|
聯絡我們 | Tel +81(0)90-3932-6901 |

Toshihisa Sato
語言 | English |
---|---|
地區 | 岐阜東南部 |
類別 | Tradition & History |
專長與特質 | I'm a translator of English and German. I want to communicate with people who live in English- and German-speaking countries. |
URL |
https://www.facebook.com/toshihisa.sato.94 |
bin-sato@ob2.aitai.ne.jp |
|
聯絡我們 | Tel +81(0)90-9933-8013 |

Toshiyuki Nomura
語言 | ภาษาไทย |
---|---|
地區 | 岐阜北部 |
類別 | Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
專長與特質 | National Government Licensed Guide Interpreter(Thai) |
URL |
http://laamtoshi.com/ |
toshibru@yahoo.co.jp |
|
聯絡我們 | Tel +81(0)80-3656-9170 |

Tsuchida Toyomi(Цутида Тоёми)
語言 | Other |
---|---|
地區 | 岐阜中部, 岐阜西南部 |
類別 | Tradition & History, Life & Culture, Food & Cuisine |
專長與特質 | ・National Government Licensed Guide Interpreter(Russian)/ Национальный лицензированный гид-переводчик(Русский) |
toyomi1man@gmail.com |