本文謹向在2024年元旦能登半島地震罹難者們致以深切的悼念,並向所有受災民眾表達慰問。災區餘震不斷,加上氣候寒冷,災情持續令人憂慮。衷心期盼受災民眾早日重建家園,恢復正常生活,平安無事。

預估部分交通可能仍會受到地震影響,有關即時災情、交通資訊以及飛驒地區的觀光情報,可參考下列網址,隨時向各單位詢問最新狀況。

岐阜縣內各大觀光設施無受地震影響,正常營業。

高山⇔白川鄉合掌村⇔金澤方面交通,目前JR及高速公路已全面通行。

・石川縣災害防救網站:

( English ) https://www-pref-ishikawa-lg-jp.translate.goog/kinkyu/kanri.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=ja

(繁中) https://www-pref-ishikawa-lg-jp.translate.goog/kinkyu/kanri.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=ja

・NHK WORLD-JAPAN:

(多種語言) https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/

・JR西日本:

(English) https://www.westjr.co.jp/global/en/

(繁中) https://www.westjr.co.jp/global/tc/

・JR東日本:

( English ) https://www.jreast.co.jp/multi/en/

(繁中) https://www.jreast.co.jp/multi/zh-CHT/

・JR東海:

( English ) https://global.jr-central.co.jp/en/           

(繁中) https://global.jr-central.co.jp/zh-TW/

・北陸鐵道:

(English) http://www.hokutetsu.co.jp/en

(繁中) http://www.hokutetsu.co.jp/tc

・濃飛巴士:

(English) https://www.nouhibus.co.jp/english/         

(繁中) https://www.nouhibus.co.jp/ch_h/

・高山市:

(English) https://www.hida.jp/english/index.html

(繁中) https://www.hida.jp/chinese/index.html

・飛驒市:

(English) https://hida.travel

(繁中) https://hida.travel/tc

・下呂市:

(English) https://centrip-japan.com/spot/gerospa.html

(繁中) https://centrip-japan.com/tch/spot/gerospa.html

・白川村(合掌村):

(English) https://shirakawa-go.gr.jp/en/

(繁中) https://shirakawa-go.gr.jp/zh/