Brochure

Brochures for Gifu Prefecture are available in a range of different languages. These will be helpful for obtaining an overview of Gifu Prefecture and planning your trip.

Guide Interpreter

Points to Note
- Those of the National Government Licensed Guide Interpreters (registered with Gifu Prefecture), Hida Regional Guides, Gifu Prefectural Foreign-language Tour Guide Training Program Participants who have consented to have their information posted on this website (including the homepage)
- Please note that fees apply when using a guide.
- For bookings, scheduling, guiding fees, etc., please contact the individual tour guide shown on the website.

Chitose Sumiyoshi
Chitose Sumiyoshi
Language English
Area North Gifu, Central Gifu, Southwest Gifu, Southeast Gifu
Category Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink
Point Let me help you discover various charms of Gifu with my inside knowledge and story-telling so you can feel more connected to what you experience in the place. Looking forward to welcoming you!・National Government Licensed Guide Interpreter(English)
Mail chitose.mar03@gmail.com
Contact Tel +81(0)90-9064-1138
Harumoto Isomura
Harumoto Isomura
Language English, Other
Area Southeast Gifu
Category Nature & Activities, Tradition & History, Food & Drink, Nakasendo, Magome, Tsumago, Casteles, Iwamura castle town, Hiroshige museum (English, Polish, little bit German)
Point I handle Nakasendo tour guide and orientation.
Mail motoisomura@gmail.com
Contact Tel +81-(0)90-7680-4004
Hiroaki Hamajima
Hiroaki Hamajima
Language English
Area Southeast Gifu
Category Tradition & History, Food & Cuisine
Mail hiroaki.hama@yahoo.ne.jp
Kazunori Ukisu
Kazunori Ukisu
Language English, Other
Area Southeast Gifu
Category Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink, road cycling, Mountain climbing upto forest limit
Point National Government Licensed Guide Interpreter(English, Deutche) VIP guiding expert / Cycling all around Japan with 21 cross bikes / Nakasendo expert leading more than 70 days annually / Moutain Climbing up to the forest limit.
URL http://tono-cycling.com/
http://nakasendo-walk.com/
Mail info@tono-cycling.com
Contact Tel +81(0)90-7315-8215
Kenji Terada
Kenji Terada
Language English
Area Central Gifu, Southeast Gifu
Category Tradition & History
Point Especially good at craftsman's skill to make Japanese sword
Mail kn7k-trd@asahi-net.or.jp
Contact Tel +81(0)90-7601-5651
Koki Nishiwaki
Koki Nishiwaki
Language English
Area North Gifu, Central Gifu, Southwest Gifu, Southeast Gifu
Category Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink
Point ・Storyteller of Gifu local history ・The member of Tokai Japanese Antiquity castle study group (Membership #888)
URL https://www.facebook.com/koki.nishiwaki.7
Mail nisshy3534@ybb.ne.jp
Contact Tel +81(0)90-8547-7683
Kumiko Kono
Kumiko Kono
Language English
Area North Gifu, Central Gifu, Southwest Gifu, Southeast Gifu
Category Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink
Point National Government Licensed Guide Interpreter(English)
Mail kohno-kk@tb3.so-net.ne.jp
Contact Tel +81(0)90-2948-8321
Kunie Matsuda
Kunie Matsuda
Language English
Area Southeast Gifu
Category Nature & Activity, Tradition & History, Life & Culture, Food & Cuisine
Point Local radio personality, Magome and Naegi castle ruin guide, Nakatsugawa and Ena city
URL https://www.facebook.com/createwithkuni/
Mail kunienglish@yahoo.co.jp
Makoto Tagami
Makoto Tagami
Language English
Area North Gifu, Central Gifu, Southeast Gifu
Category Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink
Point National Government Licensed Guide Interpreter(English)
Mail mac.tagami@gmail.com
Contact Tel 81(0)90-8964-6664
Mariko Matsui
Mariko Matsui
Language 中文
Area North Gifu, Central Gifu, Southwest Gifu, Southeast Gifu
Category Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink
Point 全国通訳案内士(中国語)
Mail matumari@k4.dion.ne.jp