Brochure
Brochures for Gifu Prefecture are available in a range of different languages. These will be helpful for obtaining an overview of Gifu Prefecture and planning your trip.
Guide Interpreter
Points to Note
- Those of the National Government Licensed Guide Interpreters (registered with Gifu Prefecture), Hida Regional Guides, Gifu Prefectural Foreign-language Tour Guide Training Program Participants who have consented to have their information posted on this website (including the homepage)
- Please note that fees apply when using a guide.
- For bookings, scheduling, guiding fees, etc., please contact the individual tour guide shown on the website.
Anri Imano
| Language | Español, English, Other |
|---|---|
| Area | Southeast Gifu |
| Category | Life & Culture, Food & Drink, Tradition & History, Interpretation & Translation |
| Point | ・National Government Licensed Guide Interpreter(English and Español) ・Guiding experience in Tokyo (from FIT to a group of 40 people) ・Living experience in USA, Spain, Ecuador and Brazil ・Friendly and flexible mother of a 3-years-old daughter |
|
anri.oqo4@gmail.com |
|
| Contact | Tel +81(0)80-9005-4441 |
Chisato Fujiwara
| Language | English |
|---|---|
| Area | Central Gifu, Southwest Gifu |
| Category | Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
| Point | National Government Licensed Guide Interpreter（English）/ Itinerary control manager |
|
ponzz2001@yahoo.co.jp |
Chitose Sumiyoshi
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu, Central Gifu, Southwest Gifu, Southeast Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
| Point | Let me help you discover various charms of Gifu with my inside knowledge and story-telling so you can feel more connected to what you experience in the place. Looking forward to welcoming you!・National Government Licensed Guide Interpreter（English） |
|
chitose.mar03@gmail.com |
|
| Contact | Tel +81(0)90-9064-1138 |
Harumoto Isomura
| Language | English, Other |
|---|---|
| Area | Southeast Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History, Food & Drink, Nakasendo, Magome, Tsumago, Casteles, Iwamura castle town, Hiroshige museum (English, Polish, little bit German) |
| Point | I handle Nakasendo tour guide and orientation. |
|
motoisomura@gmail.com |
|
| Contact | Tel +81(0)90-7680-4004 |
Hideki Matsubara
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu, Central Gifu, Southwest Gifu, Southeast Gifu |
| Category | Nature & Activities, Factory tour, Drinking & Eating, Entertainment |
| Point | National Government Licensed Guide Interpreter(English) / Certified General Travel Services Manager / Experience of visiting 77 countries |
|
green.matsubara@gmail.com |
|
| Contact | +81 (0)90-3435-8451 |
Hiroaki Hamajima
| Language | English |
|---|---|
| Area | Southeast Gifu |
| Category | Tradition & History, Food & Drink |
|
hiroaki.hama@yahoo.ne.jp |
Hirokazu Kashiwabara
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu, Central Gifu, Southwest Gifu, Southeast Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History |
| Point | National Government Licensed Guide Interpreter(English) |
|
kashiwabara.yuuko@grape.plala.or.jp |
|
| Contact | Tel +81-(0)58-295-7234 |
Hiromi Akasaka
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu, Central Gifu |
| Category | Tradition & History, Food & Drink |
| Point | Certificate Tour guide |
|
hiromi-hiromi-hiromi.1958-7.10@docomo.ne.jp |
Kazuko Hasebe
| Language | English |
|---|---|
| Area | North Gifu, Central Gifu, Southwest Gifu |
| Category | Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink |
| Point | I'll guide an amazing place where you can experience traditional culture such as handmade papers , Japanese swards, local lifestyle in Gifu. (registerd as Hida regional guide) |
| URL |
https://www.facebook.com/profile.php?id=100006271172112 |
|
nagawato@xj.commufa.jp |
|
| Contact | Tel +81(0)90-3453-3364 |
Kazunori Ukisu
| Language | English, Other |
|---|---|
| Area | Southeast Gifu |
| Category | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink, road cycling, Mountain climbing upto forest limit |
| Point | National Government Licensed Guide Interpreter（English, Deutche） VIP guiding expert / Cycling all around Japan with 21 cross bikes / Nakasendo expert leading more than 70 days annually / Moutain Climbing up to the forest limit. |
| URL |
http://tono-cycling.com/ http://nakasendo-walk.com/ |
|
info@tono-cycling.com |
|
| Contact | Tel +81(0)90-7315-8215 |