책자
언어별로 기후현의 팸플릿을 준비하고 있습니다. 기후현의 전체적인 파악이나 여행 계획에 유용하게 이용해 주세요.
여행 가이드
유의사항
・기후현에 등록되어 있는 전국 통역안내사, 히다 지역 한정 통역안내사, 기후현 외국어 관광가이드 육성 연수 수강자 중 홈페이지 등에서 해당 웹사이트에서의 정보 공개에 동의하신 분들을 게재하고 있습니다.
・가이드를 활용하실 때는 요금이 발생합니다.
・예약, 일정 조정, 가이드 요금 등에 대해서는 각 게시자에게 개별적으로 문의해 주세요.
Anri Imano
| 언어 | English, Other |
|---|---|
| 지역 | 기후 남동부 |
| 카테고리 | Life & Culture, Food & Drink, Tradition & History, Interpretation & Translation |
| 포인트 | ・National Government Licensed Guide Interpreter(English and Español) ・Guiding experience in Tokyo (from FIT to a group of 40 people) ・Living experience in USA, Spain, Ecuador and Brazil ・Friendly and flexible mother of a 3-years-old daughter |
|
anri.oqo4@gmail.com |
|
| 문의 | Tel +81(0)80-9005-4441 |
Harumoto Isomura
| 언어 | English, Other |
|---|---|
| 지역 | 기후 남동부 |
| 카테고리 | Nature & Activities, Tradition & History, Food & Drink, Nakasendo, Magome, Tsumago, Casteles, Iwamura castle town, Hiroshige museum (English, Polish, little bit German) |
| 포인트 | I handle Nakasendo tour guide and orientation. |
|
motoisomura@gmail.com |
|
| 문의 | Tel +81-(0)90-7680-4004 |
Kazunori Ukisu
| 언어 | English, Other |
|---|---|
| 지역 | 기후 남동부 |
| 카테고리 | Nature & Activities, Tradition & History, Life & Culture, Food & Drink, road cycling, Mountain climbing upto forest limit |
| 포인트 | National Government Licensed Guide Interpreter（English, Deutche） VIP guiding expert / Cycling all around Japan with 21 cross bikes / Nakasendo expert leading more than 70 days annually / Moutain Climbing up to the forest limit. |
| URL |
http://tono-cycling.com/ http://nakasendo-walk.com/ |
|
info@tono-cycling.com |
|
| 문의 | Tel +81(0)90-7315-8215 |
Tsuchida Toyomi（Цутида Тоёми）
| 언어 | Other |
|---|---|
| 지역 | 기후 중부, 기후 남서부 |
| 카테고리 | Tradition & History, Life & Culture, Food & Cuisine |
| 포인트 | ・National Government Licensed Guide Interpreter（Russian）／ Национальный лицензированный гид-переводчик(Русский) |
|
toyomi1man@gmail.com |
Yasuji Matsumoto
| 언어 | English, Other |
|---|---|
| 지역 | 기후 북부, 기후 남동부, 기후 중부, 기후 남서부 |
| 카테고리 | Nature & Activity, Tradition & History, Life & Culture, Food & Cuisine |
| 포인트 | Local Government-licensed Guide Interpreter (English in Hida Region : EN00033) I also speak Français & Deutsche very well. |
| URL |
https://en.hida-regionalguide.com/guide/yasuji-matsumoto/ |
|
zenji26m@gmail.com |
Yohei Matsugaki (松垣 洋平)
| 언어 | English, 中文, Other |
|---|---|
| 지역 | 기후 북부, 기후 남동부, 기후 중부, 기후 남서부 |
| 카테고리 | Tradition & History, Life & Culture |
| 포인트 | 有日本的国家资格 “全国翻译导游士（中文）” I also speak English, Spanish and Portuguese. |
| URL |
https://www.facebook.com/yohei.matsugaki.7 |
|
yohei.matsugaki@outlook.com goleador@future.ocn.ne.jp |
|
| 문의 | Tel +81(0)58-383-8053 |
Yoko Goto
| 언어 | English, Other |
|---|---|
| 지역 | 기후 북부, 기후 남동부 |
| 카테고리 | Nature & Activities, Life & Culture, Food & Drink |
| 포인트 | National Government Licensed Guide Interpreter（English＆Spanish）/ Guía intérprete autorizado por gobierno japonés |
| URL |
http://travel.kankou-gifu.jp/en/ |
|
elpatio40@gmail.com |
|
| 문의 | Tel +81 090 7851 8301 |